一体これは何を言っているんだろうって思った。
ちょっと引用する。まず最初のセクション。
Amazonプライムは、革新的なサービスをお客様にご提供したいという思いからスタートしました。それは、100万点以上の対象アイテムの注文を迅速に配送料無料でお客様の玄関先に直接お届けするというものです。日本でも2007年からAmazonプライムのサービス提供を開始して以来、配送のフルフィルメントネットワーク、ロジスティクス、サプライチェーン、ソフトウェアへの投資とイノベーションにより、お客様に商品をお届けする際の選択肢とスピードを大幅に拡大してきました。今では、数千万点以上の商品の迅速に配送する配送特典、Amazonプライム会員限定割引やAmazonプライム会員向けのセールイベント(プライムデーなど)、人気の映画やテレビ番組など対象作品の見放題、Amazon Musicでのアーティスト、アルバム、プレイリストのシャッフル再生機能や人気のポッドキャストなど、さまざまな特典をもって素晴らしいショッピングとエンターテインメントをプライム会員の皆様にお届けしています。
ちょっとじゃなかった。ここまでAmazon Prime Videoの話が無い。いや一応、Prime Videoとは書いていないけど「人気の映画やテレビ番組など対象作品の見放題」とは書いているな。
次にセクション。ようやくPrime Videoの話に。
Amazonが継続的かつ重点的に投資を行っているプライム特典の1つに、Prime Video(プライムビデオ)があります。同サービスの拡大により、人気映画作品、見応えのあるテレビ番組、受賞歴のあるAmazon Original作品、スポーツのライブ配信のすべてを1つのアプリにてご覧いただけます。魅力的なコンテンツへの投資を継続し、その投資を長期にわたり拡大していくために、2025年より、日本でもPrime Videoで配信される番組と映画に制限付きで広告が表示されるようになります。
2025年から広告が表示されるよ、っていう話だった。最初のセクションいらないじゃん。タイトルにも広告表示するって書いてくれよ。このあと、広告なしも選択できるようにするよとか書いてある。
普段、Amazonからのメールとかこういうお知らせページとか見ないから、いつもこうなのかどうかは知らないし調べないwけど、なんでこんな悪文・ダメ構成でOK出るの?他社宛ビジネス文書でコレやったら、普通は社外に出させてもらえない、全部書き直しって言われるレベルじゃん。
このあとも、Prime Video以外の話とかをかつらつら書いているけど、何を伝える文なのか目的に沿った記述にすべき。「2025年より、日本でもPrime Videoで配信される番組と映画に制限付きで広告が表示されるようになります。」の前までで、623文字。400字詰め原稿用紙なら1枚半である。
心を込めて書いたのかもしれないけど、この623文字の意味が分からない。オレが書くなら下記のとおりである。
----
タイトル「Prime Videoに広告表示のお知らせ」
本文:
2025年より、日本でもPrime Videoで配信される番組と映画に制限付きで広告が表示されるようになります。
魅力的なコンテンツへの投資を継続し、その投資を長期にわたり拡大していくため、広告の表示にご理解を賜りますようお願い申し上げます。
なお、広告なしの新しいオプションの提供を予定しており、料金は後日お知らせします。Amazonプライム会員の皆様には、Prime Videoに広告が表示されるようになる数週間前に、希望に応じて広告なしのオプションを申し込む方法をメールでお知らせします。
----
本文だけなら249文字である。これで必要なことが一気にわかるじゃん。
タイトル横に3minって表示があるけど、伝えるべきこと以外を書いて3分掛けさせるのはちょっとアタマオカシイ。
Amazonで売っている本だよ。