調べてみたらトートロージーで頭を抱える結果に。

チームワークってグループワークと何が違うの？

LINE WORKS×はてなブログ特別お題キャンペーン ＃チームワーク

sponsored by LINE WORKS

というわけで、まずは日本語的な意味でのチームワークについて調べてみた。

チームワーク（teamwork）とは集団に属しているメンバーが同じ目標を達成するために行う作業、協力、意識、行動など。

まあ、共同作業ですよね。

次に、三省堂新コンサイス英和辞典。オレのは革装。

新コンサイス英和辞典 (1975年)

team-work n.  共同作業,チームワーク

n.は名詞。チームワークを辞書で引いてチームワークって書いてあったらどうすればいいんだ？

じゃあ、Webでも調べてみる。

• A team is a group of people who work together to achieve something. 
  
  Teamwork refers to the combined actions of an effective team.
• team とは、何かを達成するために一緒に働く人の集まり、つまり、チームのことです。 
  
  teamwork は、有能なチームの協同的な行動、つまり、チームワークのことです。

おまえもか～。チームワークは「つまり、チームワークのことです。」ってトートロージー過ぎるだろ。

日本語で調べるのがいけなかった。英語版のWikipediaを見てみる。まずは、disambiguationのページ。日本語のWikipediaだと曖昧さ回避ページ。

該当するのはコレ。

Teamwork is the concept of people working together cooperatively.

日本語訳するとGoogle翻訳を使うと「チームワークは、人々が協力的に協力するという概念です。」となる。またトートロージーである。

該当ページに飛ぶと日本語版と異なりとても長い。

Teamwork is the collaborative effort of a team to achieve a common goal or to complete a task in the most effective and efficient way.

よかった。チームワークってTeamworkっていう英単語を使用した和製英語じゃなかったんだ。

和製英語事典

バリバリウケる！ジャパングリッシュ　「ペーパードライバー」は英語じゃない！ GOTCHA!新書 (アルク ソクデジBOOKS)